1/8

97358花蓮縣吉安鄉稻香村吉豐路二段199號

電話:03-854-2111  傳真:03-854-1000

網站:https://www.taiwantravelmap.com/hotel/401-ch-index.html

No. 199, Sec. 2, Jifeng Rd., Daoxiang Vil., Ji’an Township, Hualien County 97358

Tel: 03-854-2111    Fax: 03-854-1000

Website: https://www.taiwantravelmap.com/hotel/401-ch-index.html

住所:97358 花蓮県吉安郷稲香村吉豊路二段199号

電話番号:03-854-2111  ファックス:03-854-1000

ウェブサイト:https://www.taiwantravelmap.com/hotel/401-ch-index.html

坐落在全台評比第一名的幸福小鎮-花蓮吉安鄉,飯店結合了地方文化、美食,及四通八達串連的「環鄉自行車道」讓人更深入的體驗在地美麗的田野、人文,館內75間客房與附設的服務中心、中西餐廳、書報閱覽室、自行車…等各項貼心設施,更可讓人舒服放鬆的體驗花蓮慢活、慢遊、慢食等步調。

The hotel located in Jian Township, Hualien, rated as the happiest place to live in Taiwan, combines the local culture, delicacies, and the “Loop Bike Lane” within easy reach to any other places of the town so that the guests can experience the local beautiful landscape and culture more deeply. The 75 guest rooms as well as the convenient facilities including the service center, Chinese and western restaurants, reading room, and bicycles enable the guests to enjoy the slow life, slow travel, and slow food in Hualien in a comfortable and relaxing way.

台湾での評価で第1位に選ばれた幸せの小さな村、花蓮県吉安郷に位置しています。ホテルでは地元の文化、グルメと各方面へと繋がる便利な「環郷サイクリングロード」を結び付けることで、より深く地元の美しい田園、人と文化をご体験いただけるようにしています。ホテル内には75室の客室と施設のサービスセンター、中華料理と西欧料理のレストラン、書籍や新聞の閲覧室、自転車などの心のこもった様々な施設が設けられています。快適でリラックスした体験により、花蓮でのスローライフ、スロートリップ、スローフードなどをお楽しみください。